Жизнь писателя — не только чистый лист белой бумаги да авторучка, или клавиши компьютера. Это активная жизненная позиция, это встречи, вдохновение и удивление. А главное — постоянный поиск образов, сравнений, красок. Всего этого достаточно много в жизни одного из самых ярких и многогранных осетинских писателей, народного поэта Северной Осетии-Алании Музафера Дзасохова. Его поэзия и проза, переводы всего Хайяма и сонетов Шекспира любимы и читаемы. В предлагаемую книгу вошли рецензии, письма, интервью, встречи и переписка с переводчиками его стихов из Москвы и других городов России. В общем, всё, что более 60 лет сопровождало поэта в его трудной, но прекрасной дороге к своему читателю.

Жизнь писателя — не только чистый лист белой бумаги да авторучка, или клавиши компьютера. Это активная жизненная позиция, это встречи, вдохновение и удивление. А главное — постоянный поиск образов, сравнений, красок. Всего этого достаточно много в жизни одного из самых ярких и многогранных осетинских писателей, народного поэта Северной Осетии-Алании Музафера Дзасохова. Его поэзия и проза, переводы всего Хайяма и сонетов Шекспира любимы и читаемы. В предлагаемую книгу вошли рецензии, письма, интервью, встречи и переписка с переводчиками его стихов из Москвы и других городов России. В общем, всё, что более 60 лет сопровождало поэта в его трудной, но прекрасной дороге к своему читателю.

Учёные СОИГСИ им. В.И. Абаева работают по нескольким актуальным направлениям гуманитарной науки, важнейшим из которых в силу сложившихся обстоятельств является аланская проблематика. Научные работы, включённые в данное издание, широкому кругу читателей малоизвестны. Наблюдая высокий общественный интерес к аланскому историко-культурному наследию, сотрудники института и включились в научно-популярный проект «Алания от А до Я». Это своеобразный словник наиболее важных для нашей истории этнонимов и ключевых понятий-символов который прольёт свет на самые животрепещущие стороны проблемы.

В книге исследуется сложная и во многом противоречивая проблема сохранения этнополитической стабильности и межнационального мира на Северном Кавказе. Большое внимание уделено совершенствованию национально-государственного строительства многонационального региона. Авторы взяли на себя смелость не обходить наиболее острые углы в межнациональных отношениях в постсоветский период, когда некоторые из них трансформировались в кровопролитные конфликты и войны. Также в работе анализируются причины и последствия осетино-ингушского противостояния и предлагаются возможные выходы из кризиса. Даётся авторское определение межнациональному конфликту и межнациональной войне, которые отсутствуют во всех исторических, политологических и юридических справочниках и энциклопедиях. Интерес представляет и другое авторское определение — коренной народ (нация).