Жизнь писателя — не только чистый лист белой бумаги да авторучка, или клавиши компьютера. Это активная жизненная позиция, это встречи, вдохновение и удивление. А главное — постоянный поиск образов, сравнений, красок. Всего этого достаточно много в жизни одного из самых ярких и многогранных осетинских писателей, народного поэта Северной Осетии-Алании Музафера Дзасохова. Его поэзия и проза, переводы всего Хайяма и сонетов Шекспира любимы и читаемы. В предлагаемую книгу вошли рецензии, письма, интервью, встречи и переписка с переводчиками его стихов из Москвы и других городов России. В общем, всё, что более 60 лет сопровождало поэта в его трудной, но прекрасной дороге к своему читателю.

Жизнь писателя — не только чистый лист белой бумаги да авторучка, или клавиши компьютера. Это активная жизненная позиция, это встречи, вдохновение и удивление. А главное — постоянный поиск образов, сравнений, красок. Всего этого достаточно много в жизни одного из самых ярких и многогранных осетинских писателей, народного поэта Северной Осетии-Алании Музафера Дзасохова. Его поэзия и проза, переводы всего Хайяма и сонетов Шекспира любимы и читаемы. В предлагаемую книгу вошли рецензии, письма, интервью, встречи и переписка с переводчиками его стихов из Москвы и других городов России. В общем, всё, что более 60 лет сопровождало поэта в его трудной, но прекрасной дороге к своему читателю.

В сборник включены научно-критические статьи, литературные портреты, рецензии на произведения поэта, воспоминания друзей и современников и стихи-посвящения, написанные известными творцами слова. Издание приурочено к 100-летию со дня рождения народного поэта Осетии. В материалах книги воссоздан правдивый образ Гриса Плиева — поэта, драматурга, переводчика и гражданина своей страны. Книга рассчитана на массового читателя.