В книгу «Завещание» вошло творческое наследие выдающегося осетинского писателя, просветителя, краеведа, собирателя жемчужин устного народного творчества, талантливого переводчика произведений русской и зарубежной классики Бабу (Магомета) Касаевича Зангиева. Читатель с интересом ознакомится с его публицистическими статьями об острых проблемах не только литературы и языка осетин, но и жизни горцев. В книге представлены воспоминания людей, лично знавших Б. К. Зангиева, документы, фотографии.
Издание представляет собой подробное научное исследование, где собраны сведения по идентификации древнего рунического письма, которое использовали предки современных осетин — аланы и современных болгар — протоболгары. Автор привлёк научные достижения таких признанных учёных в этой области, как Г. Ф. Турчанинов, А. М. Щербак, И. Л. Кыдласов, В. В. Ветроградов и другие. Работа проливает свет на древнюю историю болгар, наличие тесных связей между протоболгарами и аланами-осетинами, а также знаменует новую веху в изучении этногенеза осетинского-аланского народа.