В сборник стихов известного осетинского поэта Амурхана Кибирова вошли стихи, написанные им в последние годы. Автор смотрит на мир философским взглядом, и это чувствуется в его поэзии. Поэт в своих стихах создал удивительные образы, строки его стихов звонкие и журчащие.
В своих стихах автор выражает любовь к Осетии. Произведения Альбины Зайцевой легко читаются, они написаны в виде стихотворений, легенд, сказаний, что делает их увлекательными и интересными.
В своей повести автор описывает жизнь одной горской семьи конца XVIII в. — середины XX в. В ней говорится об исторических событиях этого периода и как они отразились на жизни горцев.
В поэме основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова «Фатима» повествуется о трагической судьбе горянки, с реалистическим описанием жизни в условиях суровой природы, с экскурсом в историческое прошлое.
Данное издание «Осетинской лиры» К. Хетагурова осуществлено на трёх языках: осетинском, русском и французском — за исключением стихов, переведённых самим автором с русского языка, и поэмы «Хетаг».